Files
logstream/README.md
T
cedricandClaude Opus 5.5 fd1c0a2698 README in French
README.fr.md is a full French translation of README.md (same sections,
code blocks and commands unchanged, same image and links). Each README
starts with a link to the other language.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-10-02 11:29:21 +02:00

292 lines
16 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
English | [Français](README.fr.md)
# Logstream
A simple syslog sink: receives logs over UDP/TCP on port 514, stores them in
[VictoriaLogs](https://docs.victoriametrics.com/victorialogs/), and serves a clean web
interface (light/dark theme, live search, live view, color tags, English/French UI).
```
devices ──514 udp/tcp──▶ logstream (Go) ──HTTP batches──▶ VictoriaLogs
▲ └── SSE (live) ──▶ browser
└──── API / UI ◀─────────┘
```
## Architecture
![Schéma logique de Logstream](docs/architecture.png)
- **Ingestion**: syslog (UDP/TCP) and Docker container logs both go through `sink()` (reverse DNS
on IP hosts), then the `Store` queue, which sends them in batches to VictoriaLogs.
- **Live view**: `sink()` also publishes each message to the `Hub`, which streams it to the
browsers over SSE.
- **Search**: the HTTP API turns the UI filters into LogsQL queries sent to VictoriaLogs.
- **Timeline**: `/api/histogram` (`histogram.go`) counts the logs per interval and severity,
aligned on the local time; the zoom bounds (`from`/`to`) also apply to the list and the export.
- **State**: tags and source settings live in `/data` (`logstream-data` volume); the logs
themselves in the `vlogs-data` volume.
The editable source of the diagram is
[`docs/architecture.excalidraw`](docs/architecture.excalidraw)
(open it on [excalidraw.com](https://excalidraw.com)).
## Getting started
```bash
cp .env.example .env # optional
docker compose up -d --build
./tools/send-test-logs.sh # sends 100 test messages
```
Then open <http://localhost:8080>.
## Sending logs
- **rsyslog** (Linux): add `*.* @SERVER_IP:514` (UDP) or `*.* @@SERVER_IP:514` (TCP)
to `/etc/rsyslog.d/90-logstream.conf`, then run `systemctl restart rsyslog`.
- **Network gear, NAS, firewalls**: set the server IP and port 514 in their "remote syslog" settings.
- **Manual test**: `logger -n 127.0.0.1 -P 514 -d "hello error"` (util-linux) or
`echo "<14>test ok" | nc -u -w1 127.0.0.1 514`.
**Settings > Sources > Syslog** turns syslog reception on or off and chooses the protocols
(UDP, TCP) without restarting; the choice is saved in `/data/syslog.json`. It also shows the
listening state (and the error if the port is already in use). The port itself is published
by docker-compose: change `SYSLOG_PORT` in `.env`, then run `docker compose up -d`.
Supported formats: RFC 3164 (BSD) and RFC 5424. Over TCP, both "one message per line"
and "octet counting" (RFC 6587) framing are accepted.
## Search
**Simple mode** (default): each word is matched as a case-insensitive substring of the
message, host and app. Words are combined with AND.
| Input | Meaning |
|---|---|
| `error disk` | contains "error" **and** "disk" |
| `"disk full"` | contains the exact phrase |
| `error -timeout` | contains "error" but not "timeout" |
**LogsQL mode** (`Simple` / `LogsQL` button): the full VictoriaLogs query language, e.g.
`error AND host:web-01`, `app:~"ssh|nginx"`, or `* | stats by (host) count()`.
The live view is disabled in this mode.
Each row shows, from left to right: the **reception time** (server clock), the timestamp
found in the message itself (`msg_time`), severity, host, app and message. Click a host or an
app to filter on it.
Logs are indexed, searched and sorted by **reception time**: devices with a wrong clock
(e.g. access points whose NTP fails) still show up in the right time range. Logs stored by
versions before this change are indexed by their message timestamp; purge them from
Settings to start clean.
Severity badges `err`/`crit` and `warning` use the colors of the `error` and `warning` tags.
Shortcuts: `/` focuses the search box, `Esc` clears it. Clicking a row shows all its fields.
The column headers stay visible while scrolling. Drag the edge of a header (received, message
time, severity, host, app) to resize the column, double-click it to go back to the automatic
width; the message takes the remaining space. Widths are remembered by the browser
(**Settings > Interface > Reset column widths** restores them all). On phones the list keeps its
two-line layout without columns.
## Timeline
The timeline above the list shows the volume of logs per interval, counted by **reception
time** on the server clock (so it matches the times shown in the rows).
- Hover an interval: its bounds, total and detail per severity.
- Click a bar to zoom on that interval, or drag across several bars to zoom on the selection.
The time range then shows the zoomed period ("× Reset zoom" or any other range leaves it);
the list, the counters and the CSV export follow the zoom, and the live view pauses.
- In live mode the last interval grows as messages arrive, and the timeline reloads at each new
interval. Nothing is refreshed while the browser tab is hidden; it catches up when shown again.
**Settings > Interface > Timeline** (remembered per browser): scale (linear, √ by default, log),
height (S/M/L: 40/80/120 px), color (stacked by severity, intensity compared with the median of
the window: calm, burst above 3×, anomaly above 10×, or none), bars or area, division
(automatic, about 100 intervals, or fixed: 1 s, 10 s, 1 min, 5 min, 1 h, 1 day) and refresh
(off, 5 s, 15 s, 30 s, 1 min, or at each new interval). A fixed division that would exceed
300 intervals over the range is enlarged (shown as "enlarged"). Intervals are aligned on the
local time of the time zone chosen in Settings (days start at local midnight).
API: `curl 'localhost:8080/api/histogram?range=24h&step=auto&tz=Europe/Paris'` returns
`step` (ms), `start` (ms), `count`, `now` (server clock) and the non-empty `buckets`
(`i` = interval index, `n` = total, `sev` = count per severity). Every log endpoint also accepts
`from` / `to` (Unix milliseconds) instead of `range`.
## Docker container logs
Logstream also collects the logs of the Docker containers running on the machine where it is
installed (`DOCKER_LOGS=on`, the default in `docker-compose.yml`). They are searched, filtered,
colored and exported like syslog messages:
- **host** is the Docker host name, **app** the compose service (or the container name), and
each log also carries `container`, `container_id`, `image`, `compose_project`,
`compose_service` and `stream` (stdout/stderr), visible in the row details.
- The **Source** filter shows only syslog or only Docker logs; Docker rows have a small cube
before the app name, colored like its compose project.
- The severity comes from the line itself when the application writes it: JSON
(`"level":"error"`), logfmt (`level=warn`), `[ERROR]`, or an upper-case level word at the
start of the line (`ERROR`, `WARN`…). Otherwise it is `info`. Terminal color codes are removed.
- **Settings > Sources** shows one label per container (`project/service`) in a single field:
followed containers in color, then not followed ones in grey; a click switches a label.
The color identifies the compose project, and Docker app names in the log list use the
same color. Stopped containers are hidden by default ("Show stopped containers" displays
them, dashed, and they stay editable). A filter box and "Enable all" / "Disable all" (applied
to the labels shown) help with many containers. New containers are followed automatically
unless that option is turned off. Choices are saved per compose service (or container name)
in `/data/docker.json`, so they survive re-creations.
- Logstream remembers the position read in each container (`/data/docker-state.json`): after a
restart it resumes without losing or duplicating lines. A container seen for the first time
is read from `DOCKER_BACKFILL` ago (1 hour by default).
- Logstream itself and the proxy below are never collected; add the label
`logstream.exclude=true` to any other container to exclude it for good.
**Security**: access to the Docker socket is equivalent to root on the machine. Logstream
therefore goes through [docker-socket-proxy](https://github.com/Tecnativa/docker-socket-proxy),
which only lets through listing containers, reading logs, events and engine info (`GET` only).
## CSV export
The **Export** button (next to the log count) downloads every stored log matching the
current filters (search, time range, severity, host, app), newest first, up to `EXPORT_MAX`
rows (100,000 by default), not only the rows on screen. Two variants:
- **CSV**: comma separated, UTF-8.
- **CSV for Excel**: semicolon separated with a UTF-8 BOM, so French Excel opens it directly
with accents. Cells starting with `=`, `+`, `-` or `@` are prefixed with `'` so that a
crafted log message cannot run as a formula.
Columns: `received`, `message_time` (both as `YYYY-MM-DD HH:MM:SS.mmm` in the time zone
chosen in Settings), `severity`, `facility`, `host`, `host_ip`, `app`, `pid`, `source_ip`,
`proto`, `message`. In LogsQL mode, only the filter part is supported (no `| pipes`).
From the command line: `curl -o logs.csv 'localhost:8080/api/export.csv?q=error&range=24h&tz=Europe/Paris'`.
## Settings
The gear icon opens the settings, organized in tabs. Everything except color tags is
remembered per browser.
- **Localization**
- *Language*: English or French.
- *Date & time*: time zone (browser zone, UTC, or about 80 common zones) and the display
format of the reception time: `DD/MM/YYYY HH:MM:SS` (default, the usual French display),
with milliseconds, `YYYY-MM-DD`, 12-hour clock, ISO 8601 or Unix epoch. The time zone
applies to every date shown.
- **Filters**: color tags. Each tag has a keyword, a background color (the text automatically
switches to black or white to stay readable) and options: whole word, match case,
regular expression, active. Tags are stored on the server in `/data/tags.json`
(`logstream-data` volume), so they are shared by every browser. Default tags (pastel):
`warning` (orange), `error` (red), `ok` (green). Default tags still using the colors of
earlier versions are switched to the pastel ones automatically.
- **Interface**
- *Theme*: System (follows the computer/phone preference), Light or Dark. The sun/moon
button in the header switches between light and dark.
- *Log display*: font size (tiny, small, medium, large) and font: the system monospace
font, or one of 12 free fonts made for dense text (JetBrains Mono, Fira Code, Source
Code Pro, IBM Plex Mono, Cascadia Code, Roboto Mono, Ubuntu Mono, Inconsolata, Red Hat
Mono, Noto Sans Mono, Victor Mono, DM Mono). They are loaded by the browser from
[Bunny Fonts](https://fonts.bunny.net), a privacy-friendly European font service; without
internet access, the system font is used. Ligatures are disabled so `->` or `!=` show as typed.
- **Data**: "Delete all logs" permanently erases every stored log (you must type
`PURGE` to confirm). Tags and settings are kept. VictoriaLogs needs `-delete.enable`
(already set in `docker-compose.yml`); set `ALLOW_PURGE=false` to disable the feature.
Anyone who can open the UI can purge: set `AUTH_USER` / `AUTH_PASS` if the UI is reachable
by others.
## Host names (reverse DNS)
When a device sends its IP address as host name (or no host name at all), Logstream looks up
its DNS name (PTR record) and stores the name in `host` and the IP in `host_ip`. Results are
cached (1 hour, 10 minutes when there is no name). Logs stored earlier with an IP are resolved
on display, and the host filter shows `name (IP)`.
The container uses Docker's DNS, which forwards to the host's resolvers. If your local names
are only known by your router or a local DNS (Pi-hole, AdGuard, Unbound…), set
`DNS_SERVER=192.168.1.1` (its address). Set `RDNS=off` to disable lookups.
- **Color tags**: each tag has a keyword, a background color (the text automatically
switches to black or white to stay readable) and options: whole word, match case,
regular expression, active. Tags are stored in `/data/tags.json` (`logstream-data` volume).
Default tags (pastel): `warning` (orange), `error` (red), `ok` (green). Default tags
still using the colors of earlier versions are switched to the pastel ones automatically.
## Configuration
| Variable | Default | Purpose |
|---|---|---|
| `SYSLOG_PORT` | `514` | syslog port published on the host |
| `HTTP_PORT` | `8080` | web UI port |
| `RETENTION` | `30d` | how long VictoriaLogs keeps logs |
| `AUTH_USER` / `AUTH_PASS` | empty | HTTP Basic authentication for the UI |
| `RDNS` | `on` | resolve IP hosts to DNS names |
| `DNS_SERVER` | empty | DNS server for reverse lookups (`ip` or `ip:port`) |
| `ALLOW_PURGE` | `true` | allow "Delete all logs" in Settings |
| `EXPORT_MAX` | `100000` | maximum number of rows in a CSV export |
| `DOCKER_LOGS` | `on` in compose | collect the logs of the local Docker containers |
| `DOCKER_HOST` | `tcp://docker-proxy:2375` in compose | Docker API address (`unix:///var/run/docker.sock` outside compose) |
| `DOCKER_BACKFILL` | `1h` | history read from a container seen for the first time |
| `TZ` | `Europe/Paris` | time zone for RFC 3164 timestamps (which carry none) |
| `BATCH_SIZE`, `FLUSH_MS`, `QUEUE_SIZE` | `1000`, `1000`, `100000` | ingestion tuning |
## Debugging
- `docker compose logs -f logstream`: receive errors and errors sending to VictoriaLogs.
- The bottom bar shows received / stored / dropped counters and the last storage error.
- <http://localhost:9428/select/vmui>: VictoriaLogs' own UI to try LogsQL queries.
- API:
```bash
curl 'localhost:8080/api/logs?q=error&range=1h&limit=5' # the response includes the generated LogsQL query
curl localhost:8080/api/stats
curl localhost:8080/api/tags
```
- Running outside Docker (Go 1.22+): `VLOGS_URL=http://localhost:9428 DATA_DIR=./data SYSLOG_ADDR=:5514 go run .`
## Updating
Every image version is pinned, so a `docker compose pull` or a rebuild never changes a
component behind your back:
| Where | Image | Version |
|---|---|---|
| `docker-compose.yml` | `victoriametrics/victoria-logs` | `v1.52.0` |
| `docker-compose.yml` | `tecnativa/docker-socket-proxy` | `v0.5.0` |
| `Dockerfile` (build) | `golang` | `1.27.1-alpine3.24` |
| `Dockerfile` (runtime) | `alpine` | `3.24.2` |
To update one of them:
1. Check the release notes: [VictoriaLogs](https://docs.victoriametrics.com/victorialogs/changelog/),
[docker-socket-proxy](https://github.com/Tecnativa/docker-socket-proxy/releases),
[Go](https://go.dev/doc/devel/release), [Alpine](https://alpinelinux.org/releases/).
VictoriaLogs keeps its storage format across minor versions; read the changelog before a
major version change.
2. Change the version in the file above, then run `docker compose up -d --build`.
3. Check the bottom bar (received / stored / dropped) and **Settings > Sources**. To go back,
restore the previous version and run the same command.
## Code layout
| File | Contents |
|---|---|
| `main.go` | configuration, startup, authentication |
| `syslog.go` | UDP/TCP listeners and RFC 3164 / 5424 parsing |
| `store.go` | batched inserts into VictoriaLogs and LogsQL queries |
| `query.go` | turns UI filters into LogsQL; live-view filter |
| `histogram.go` | timeline: division, interval alignment, `/api/histogram` |
| `hub.go` | pushes new messages to browsers (SSE) |
| `rdns.go` | cached reverse DNS lookups |
| `export.go` | streamed CSV export |
| `docker.go` | Docker container logs (API, followers, positions, level detection) |
| `syslogserver.go` | syslog listeners opened and closed from Settings > Sources |
| `tags.go` | color tag storage |
| `api.go` | `/api/*` HTTP routes |
| `web/` | UI (HTML, CSS, plain JavaScript, no build step), embedded in the binary; translations live in `web/app.js` (`I18N`) |
## Note
With Docker Desktop (macOS/Windows), the source IP seen by the container for UDP packets is
the Docker gateway. The `host` field still comes from the syslog header, which normally
carries the sender's real name.