docs: schéma d'architecture dans le README (Excalidraw) (#4)

Ajoute docs/architecture.excalidraw et son rendu docs/architecture.svg, et remplace le schéma ASCII du README par une section Architecture.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -4,11 +4,15 @@ Recherche de dépôts GitHub selon des critères, avec une interface web claire
 résultats (thème clair/sombre, responsive, interface en anglais ou en français). L'interface reprend
 le style de [Logstream](https://gitea.vlab.bzh/cedric/logstream).
 
-```
-navigateur ──/api/search──▶ searchgit (Go) ──REST──▶ api.github.com/search/repositories
-           ──/api/saved───▶      ├── cache 5 min
-                                 └── planificateur ──▶ /data (instantanés JSON)
-```
+## Architecture
+
+![Schéma d'architecture logique de Searchgit](docs/architecture.svg)
+
+Le navigateur charge l'interface embarquée dans le binaire Go, puis appelle l'API `/api/*` du
+serveur. Le serveur interroge l'API GitHub Search à travers un cache mémoire de 5 minutes ; le
+planificateur relance les recherches programmées et enregistre leurs instantanés en JSON dans le
+volume `searchgit-data`. Le schéma se modifie dans
+[`docs/architecture.excalidraw`](docs/architecture.excalidraw) (excalidraw.com, menu Ouvrir).
 
 ## Démarrage rapide