Explorateur : cadre de sélection non tronqué à gauche

Le contour (outline 1px) des lignes sélectionnées débordait de la liste,
dont l'overflow le coupait sur le bord gauche. On le dessine à l'intérieur.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011bGUm1KLMvT6YPbJxZgwkj

frontend/src/styles.css

@@ -768,6 +768,7 @@ li.active > .row {
 .item.selected > .row {
   background: var(--accent-soft);
   outline: 1px solid var(--accent);
+  outline-offset: -1px; /* à l'intérieur : l'overflow de la liste coupait le bord gauche */
 }
 .entries .item.up .row {
   padding-left: 20px;